AISubs v3.7
Love is a problem of greed
awa ao wa a wan (awa a o wa a wan) "love is a problem of greed"
I'll try to open my tightly grasped palms in front of you
I'll show you by extending my bent fingertips
There's nothing there and you'll get confused
There's certainly something invisible you've cherished
That's right, for only your love
Even now, only for you
Are you going to open your eyes? (me, me, me ga deru ka) Are you going to open your eyes?
Or flowers will bloom?
Will it become a love? (koi ni naru ka) Will it become a love?
I can't say it simply (kantal ni kitto ienai yo)
I'm not that light (boku wa sonna karuku nai) I'm not that light
I want to raise you properly in the earth
And someday I'll love you